Diskussion:Istrahir (PR Neo)

Nachgefragt

Es geht um den Satz: Die Istrahir wurden von den Aras durch Kreuzung mit [...] einheimischen Keskeren erschaffen.
Eigentlich würde ich bei einer Kreuzung erwarten, dass dort steht [...] durch Kreuzung von ...?... mit einheimischen Keskeren erschaffen.
Oder ist gemeint, dass sie – mittels welcher Methoden auch immer – aus den Keskeren gezüchtet wurden? --JoKaene 09:38, 4. Mär 2020 (CET)

Da hast du Recht. Das habe ich mir beim Lesen auch gedacht. Leider gibt die Quelle nicht mehr her. --Hb059 (Diskussion) 11:05, 4. Mär 2020 (CET)

Ok. Jetzt habe ich erst einmal keine Zeit mehr. Heute abend schau ich mal in die Quelle, ob sich noch was verbessern lässt. Denn in dieser Art macht der Satz leider keinen Sinn. --JoKaene 11:16, 4. Mär 2020 (CET)

Hallo nochmal! Ich lese es so, dass Satraks Vorfahren – die eigentlichen Istrahir – mit einer Unterart der Keskeren gekreuzt wurden. Wenn ich es also richtig verstehe, dann wäre Satrak kein typischer Istrahir. Ich habe aber nur den entsprechenden Absatz auf Seite 24 gelesen, kann also nicht beurteilen, inwieweit sich Satrak eventuell von »normalen« Istrahir unterscheidet. --JoKaene 18:57, 4. Mär 2020 (CET)

Ich habe das grade auch nochmal nachgeschlagen. Ich glaube nicht, dass wir aus dem Absatz schließen können, dass Satrak kein typischer Istrahir ist, oder dass die eigentlichen/ursprünglichen Istrahir mit den Keskeren gekreuzt wurden. Vielleicht wurden die Istrahir auch geschaffen, in dem ein unbekanntes Volk (arkonidische Siedler? Aras? Dritte?) oder eine Tierart mit den Keskeren gekreuzt wurde, woraus dann die Istrahir entstanden sind, wie es der Artikel jetzt sagt (oder zu sagen versucht).

Im ersten Augenblick wäre letzteres meine Lesart gewesen, glaube ich, aber JoKaenes Interpretation ist auch schlüssig. Wir brauchen also eine knackige Formulierung, die die Information transportiert, dass mindestens einige, vielleicht alle, Istrahir Erbgut der Keskeren in sich trägt, und dass das auf Zuchtaktivitäten von Aras zurückgeht ... --Lars Jürgenson (Diskussion) 12:09, 5. Mär 2020 (CET)

Lass es erst mal so stehen. Da kommt noch einiges in den nächsten Bänden. Ich habe da ein Auge drauf und werde es entsprechend korrigieren. --Hb059 (Diskussion) 12:58, 5. Mär 2020 (CET)

Klingt vernünftig. ALLERDINGS habe ich eben mal kurz in meinem Archiv nach "Keskere" gesucht, und folgendes gefunden, hier schonmal als Preview:

09-Kampfzone_Erde/PRN89.txt:Die Aras hatten damals Arkoniden mit einheimischen Intelligenzen , den Keskeren , gekreuzt , ein Experiment , das nach Chetzkels Ansicht vollständig misslungen war – die Istrahir sahen um keinen Schimmer besser aus als zum Beispiel irdische Koboldmakis .
09-Kampfzone_Erde/PRN94.txt:Die Aras hatten vor über fünfhundert Jahren auf Satraks Stammwelt das Erbgut der dort heimischen Keskeren mit arkonidischen Genen gekreuzt .
09-Kampfzone_Erde/PRN97.txt:Als vor über fünfhundert Jahren der Planet Istrahir kolonisiert worden war , hatten Aramediziner die Gene der einheimischen Keskeren mit denen der arkonidischen Kolonisten gekreuzt .

--Lars Jürgenson (Diskussion) 13:10, 5. Mär 2020 (CET)

Passt soweit. Bin erst bei PRN81. Dort steht in Kapitel 11, dass die Istrahir Halbarkoniden sind. Ich werde das mal einpflegen. --Hb059 (Diskussion) 01:09, 6. Mär 2020 (CET)